ても仕方(が)ない
文法の解説は英語です。
用法
Used to express acceptance of an unsatisfactory outcome
(Vても/ Vなくても / いAさくても / いAささくなくても / なAでも / なAじゃなくても / Nても / Nじゃなくても) + (仕方がない/しょうがない)
例文
行っても仕方(が)ない
It's no use even if I go
電車が止まったのなら、遅れても仕方(が)ない
Even if the train stops it can't be helped even if we are lat