ても仕方(が)ない

Uso

Se usa para expresar la aceptación de un resultado insatisfactorio

(Vても/ Vなくても / いAさくても / いAささくなくても / なAでも / なAじゃなくても / Nても / Nじゃなくても) + (仕方がない/しょうがない)

行っても仕方(が)ないNo sirve de nada ir

電車が止まったのなら、遅れても仕方(が)ない Si el tren se ha parado, no se puede evitar llegar tarde