Gramática N1
Los 22 puntos de gramática del JLPT N1 con explicación, frases de ejemplo y traducciones al español. Léelos gratis y practícalos en la app Japanana.
- 何如だ（いかんだ）かどうかによる; ¿cómo está?; ¿qué hay de ~?; ¿cuál es el estado de ~? (formal / rígido / a menudo retórico).
- 如何で（いかんで）／如何によって（いかんによって）がどうかによって,; dependiendo de ~; en función de ~; según ~ (formal / escrito).
- (の)如何いかかわらず／-(の)如何によらず / -(の)如何を問わず「がどうであるかに関係なく」independientemente de ~; sin importar ~ (formal / escrito).
- にかかっている「がどうかである結果が決まる」el resultado depende de ~; que algo salga bien o no lo determina ~
- 〜うと／〜うが「どんなに-しても、それと関係なく」aunque ~; no importa si ~ (formal / escrito). Se usa con la forma volitiva.
- 〜うが...まいが・〜うと...まいと「-ても-なくても、関係なく」tanto si ~ como si no; independientemente de si ~ (formal / escrito). Combina la forma volitiva + 「まい」 (volitiva negativa).
- 〜うが...うが・〜うと...うと「-でも-でも、関係なく」da igual ~ o ~; independientemente de ~ (enumerando varias posibilidades, a menudo situaciones negativas o extremas)
- 〜うが...なかろうが「でも...でなくても、関係なく」tanto si ~ como si no; independientemente de si ~ existe o no (formal / escrito). Combina la forma volitiva + la negación 「ない」→「なかろう」
- 〜といえども「たとえ-でも」aunque ~; si bien ~ (formal / escrito, a menudo para verdades generales o afirmaciones contundentes)
- 〜とも「たとえ-ても」「どんなに-ても状況や判断が変わらない」aunque ~; por mucho que ~; no importa ~ (formal / literario). A menudo expresa una fuerte determinación o una concesión
- 〜手前「-という立場なので」por la propia posición o reputación; dado que ~, uno tiene que ~ (formal / se usa cuando la presión social o las expectativas impiden actuar de otro modo)
- 〜とあれば「-という特別な理由なら」si se da el caso de que ~; si ~ (entonces naturalmente…); se usa cuando una condición motiva con fuerza a actuar
- 〜となると「-という場合には」cuando se trata de ~; si se da el caso de ~ (entonces…); muestra que cierta condición lleva a una reacción o un juicio concreto
- 〜ともなると 〜ともなれば「-という特別な状況や立場の場合は」cuando se trata de ~; si se llega al punto de ~ (entonces naturalmente…); expresa que, una vez alcanzado cierto nivel o situación, algo es de esperar
- 〜ばこそ「-ということがまさに理由で」precisamente porque ~; justamente porque ~ (fuerte énfasis en la razón)
- 〜ようがない言うようがない「-しようとしても、それをする手段や方法がない」no hay manera de ~; es imposible ~ (por falta de medios o capacidad)
- 〜ようも/が/は/ある答えるようもある [(ある条件なら) 何とか - する方法・手段がある] hay manera de ~; es posible ~ (si se cumplen ciertas condiciones; implica que existe un método o medio)
- 〜ようも(/が)ない「(そうしたくても) するための方法・手段がない no hay manera de ~; aunque uno quiera ~, no hay método ni medio para hacerlo
- 〜うにも…ない「-したいと言う気持ちがあるが、それ許さない事情や状況があってできない」querer ~ pero no poder por las circunstancias; aunque uno quiera ~, la situación lo impide
- 〜とて「-であっても」aunque ~; incluso si ~
- 〜とて「-であっても」aunque ~; incluso si ~
- 〜なりに - ないrの「-であっても」aunque ~; incluso si ~