ばと思う / ば(いい)と思う
용법
말하는 사람의 바람이나 소망을 나타낼 때 쓰입니다. [-ばいいのに]는 실제 상황이 자신이 바라던 것과 달라서 아쉬움을 나타낼 때 쓰입니다
예문
誰かいい人と出あればと思って、パーティーに行った
누군가 좋은 사람을 만날 수 있으면 해서 파티에 갔다
あんな素敵な人が恋人ならなあ저런 멋진 사람이 애인이라면 좋을 텐데
このかばん、欲しいけど高いなあ。もっと安ければいいのに
이 가방 갖고 싶은데 비싸네. 좀 더 싸면 좋을 텐데