限り

용법

X限り는 조건 X가 성립하는 한 어떤 일이 그러하거나 사실일 때 쓴다. 限り는 또한 무언가를 할 수 있거나 알고 있는 범위를 나타낼 때도 쓴다.

私の知っている限り、外国人が使いやすい日本語の辞書はないんですよ。 내가 아는 한 외국인이 쓰기 편한 일본어 사전은 없어요.

明日までにこのレポートを翻訳するのは結構大変ですが、出来る限り頑張ってみます。 내일까지 이 보고서를 번역하는 것은 꽤 힘들지만 할 수 있는 한 열심히 해 보겠습니다.