なかなか
용법
부사 なかなか 는 結構 와 같은 뜻이다. 가장 큰 차이는 なかなか 가 보통 부정적인 의미의 형용사나 부사와 함께 쓰이지 않는다는 점이다. 또한 なかなか 는 화자가 어떤 것/사람이나 누군가가 무언가를 하는 방식에 감탄하고 있음을 나타내기도 한다.
예문
この携帯電話のコマーシャルはなかなか面白い。犬が話すのがとても可愛い。
이 휴대폰 광고는 꽤 재미있다. 개가 말하는 게 정말 귀엽다.
この間の旅行はなかなか楽しかった。泊まったホテルもなかなか良かったし、料理も結構美味しかった。
지난번 여행은 꽤 즐거웠다. 묵었던 호텔도 꽤 좋았고, 음식도 제법 맛있었다.