なくてはならない/いない -なくてもかまわない
용법
(Vない-form ~~-ない~~ / いA ~~-い~~->く / なA で/は / N で/は) + (なくてはならない/いけない) / なくてもかまわない
なくてはならない / いけない 는 의무이거나 꼭 필요함을 나타냄. なければならない 와 같음.
なくてもかまわない 는 필요 없음을 나타냄. なくてもいいです 보다 공손한 표현
예문
この薬は一日二回飲まなくてはならない。이 약은 하루에 두 번 먹어야 한다.
レポートは日本語でなくてはなりません。리포트는 일본어로 써야 합니다.
作文は長くなくてもかまわない작문은 길지 않아도 괜찮다.
알아 두면 좋아요
ならない 와 いけない 의 차이: ならない 는 말하는 사람이 자신의 의무감을 말할 때, いけない 는 듣는 사람에게 의무를 지우고 싶을 때 씀