V (よ)う + とする/しない
용법
V(よ)うに (volitional form) とする / しない.
V를 하기 직전에 어떤 상황이 생겨서 V가 일어나지 않았음을 나타냄.
누군가가 V를 하려고 노력하고 있음을 나타낼 수도 있음
としない 로 쓰면 어떤 사람이 V를 할 생각이 없음을 나타냄
예문
家をでようしたとき、電話がかかってきた。집을 나서려고 할 때 전화가 걸려 왔다.
雨がやんだので、桜を撮ろうとしたら、カメラの電池が切れてしまった。
비가 그쳐서 벚꽃을 찍으려고 했더니 카메라 배터리가 다 되어 버렸다.
父は健康のためにタバコを止めようとしています
아버지는 건강을 위해 담배를 끊으려고 하고 있습니다.
人の話を聞こうとしない人は、いつまでたっても自分の考えを変えることができません。
남의 말을 들으려고 하지 않는 사람은 언제까지나 자기 생각을 바꿀 수 없습니다.