ないこともない

用法

“也有可能…… / 并不是绝对……”，一种避免断言的说法

V ない / いくない / なでない / N でない

これ、まだ食べられる？う〜ん、食べられないことはないけど、賞味期限が切れているのでやめておいた方がいいと思うよ。这个还能吃吗？嗯～，也不是不能吃，但已经过了保质期，我觉得还是别吃为好

新しくできたラーメン店どうだった？美味しくないこともないですけど、家の近くのラーメン店の方が安くて美味しいです新开的拉面店怎么样？也不是不好吃，但我家附近的拉面店更便宜更好吃。