会话语法
日常日语会话中常听到的 17 个语法点,每个都附有用法说明、例句和翻译。在 Japanana 中练习它们。
- じゃなくて,-N1じゃなくて、N2 表示某个信息是错的,并紧接着给出正确的信息
- ...の + ...の?S 简体 + の 是 ...のですか 的非正式形式,用于和关系亲近的人交谈。
- んじゃない?(V / いA / なA / N ~~だ~~ -> な) んじゃないですか / んじゃない 用于非正式对话中,表达说话人的想法。
- て...って(引用)🗣️表示引用的 と 在口语中可以变成 て 或 って
- なくちゃ / なきゃ [いけない]In informal conversation (must do/ have to do)
- なんかN なんか 表示说话人轻视X,认为它不重要。
- なんてV いA なA N + なんて
- もの / もんだから(V / いA / んA / N) + もの / もんだあから
- みたいです(V / いA / なA ~~-だ~~ / N ~~-だ~~) + みたいです。表示根据情况的样子(如事物的外观)做出的推测
- さ(あ)さ用于非常随意的对话中,接在短语、从句或句子之后。其作用之一是引起听话人的注意,但也常作为没有实际意义的填充词使用。
- なんだなんだ的字面意思是"X是什么?",但它也可以作为感叹词,表示说话人略感意外。
- ほら感叹词ほら用于引起听话人对某事的注意。"你看!;看吧?;快点!"
- 句子っけ 🗣️っけ是疑问标记,只用于非常随意的对话。注意:接在动词、形容词和-ない的非过去形之后时,必须在っけ前加んだ。
- Vったって(Vたって/いAくたって/なAだって/Nだって)[-ても/でも] 的口语说法
- てもらえない(かな)用于随意地提出请求(对亲密的朋友或家人)
- んだって由 んだ(のだ) 和 って(そうだ) 组合而成的表达。
- ものか/もんか(V/いA/なAな/Nな) + ものか/もんか 口语表达,用于强烈否定或表示绝对不做某事的决心