ずじまい
用法
「Vずじまい」用于表示“想做或试图做的事情最终落空”,“最终没能……”
食べ~~ます~~ + すじまい
例句
旅行前にガイドブックを買ったけど、使わずじまいだった
旅行前买了旅游指南,结果一次也没用上
せっかく日本へ旅行したのに、日本料理を食べずじまいで帰ることになった
好不容易去了趟日本,结果连日本料理都没吃就回来了