全く

用法

全く is used for emphasis in affirmative sentences. It is often used to express speaker's emotion. In negative sentences まったく indicates complete negation. It is used with verbs (often potential verbs) and i-adjectives in negative sentences. まったく-(という)わけだはない

まったく = 完全;彻底;十分

まったく-ない = 完全不;一点也不

まったく-(という)わけではない = 并不是完全……

例句

彼と私の考えはまったく同じだ。他和我的想法完全一样。
あの映画はまったく面白くなかった。時間のムダだった。 那部电影一点也不好看。简直是浪费时间。