に応えて

Gebrauch

als Reaktion auf ~; auf ~ eingehend

Beispiele

大学は、学生たちの要望にこたえて、図書館の利用時間を延ばした Die Universität hat auf Wunsch der Studierenden die Öffnungszeiten der Bibliothek verlängert
クライアントの要望にこたえて、新しい機能を追加いたしました Auf Wunsch eines Kunden haben wir eine neue Funktion hinzugefügt