ては (-ては)
Gebrauch
immer wenn [A] passiert, [B]
V 書いて + は
Beispiele
彼女は日本に来ては、お土産でスーツケースをいっぱいにして国に帰る
Immer wenn sie nach Japan kommt, fliegt sie mit einem Koffer voller Souvenirs nach Hause
彼女は亡くした子どもの写真を見ては泣いた
Sie weinte jedes Mal, wenn sie das Foto ihres verlorenen Kindes ansah