ちゃんと、きちんと
Gebrauch
ちゃんと und きちんと zeigen beide an, dass jemand etwas ordentlich, richtig, regelmäßig oder zuverlässig tut. ちゃんと ist umgangssprachlicher als きちんと. "Ordentlich, sauber, richtig, angemessen, in guter Ordnung, regelmäßig, zuverlässig"
Beispiele
自分の部屋は、毎日ちゃんと掃除して、きちんと片付けておきなさいよ。
Mach dein Zimmer jeden Tag richtig sauber und räum es ordentlich auf, ja?
漢字を書く時は、文字のバランスもよく考ながら、点や線をきちんと書いてください。
Achte beim Schreiben von Kanji auf das Gleichgewicht der Zeichen und schreib die Punkte und Striche sorgfältig.