他に(も);他(に)は

Gebrauch

Nの他に(も) is an adverbial phrase meaning "in addition to N."

-他に(も) = außer ... (auch noch), neben ...

-他(に)は(ない) = außer ...; (nichts) anderes als ...

このクラスにはキムさんの他に(も)韓国語ができる学生がいますか Gibt es in dieser Klasse außer Kim noch andere Schüler, die Koreanisch können?

日本語には、くだけた話し方のほかに敬語もあって、大変だ。 Im Japanischen gibt es neben der lockeren Sprechweise auch die Höflichkeitssprache, das ist anstrengend.