にともなって

Gebrauch

Bedeutet „mit einem Ereignis oder einer Veränderung wie … geht eine Veränderung wie … einher“

Beispiele

新しい駅の完成にともなって、電車のダイヤが改正された Mit der Fertigstellung des neuen Bahnhofs wurde der Zugfahrplan geändert
町の人口が増える(の)にともない、駅周辺も苦やかになってきた Mit dem Bevölkerungswachstum der Stadt ist auch die Gegend um den Bahnhof lebhafter geworden