を通じて/通して
Gebrauch
"Durch"
"Während eines ganzen Zeitraums"
Beispiele
子供達はスポーツを通じて、いろいろなことを学ぶことができます
Kinder können durch Sport viele Dinge lernen
この国は一年を通して暑い
In diesem Land ist es das ganze Jahr über heiß