ということは
Uso
Se usa para expresar la impresión o conclusión cuando se toma algo como tema ("o sea; eso significa que")
Ejemplos
彼は、まだ来ませんね。ということは、今日は欠席ですね
Todavía no ha venido, ¿eh? O sea, que hoy falta
30%割引きということは、2万円なら6千円安くなるんですね
Un 30 % de descuento significa que, si cuesta 20.000 yenes, saldrá 6.000 yenes más barato, ¿no?