Sentence上に

Uso

La conjunción 上に añade información de forma enfática. Además de...; encima de...; no solo... sino también...

最近の子供は、外で遊ばない上に本も読まないらしい。 Parece que hoy en día los niños no solo no juegan fuera, sino que tampoco leen libros.

このクラスは毎月試験がある上に宿題もたくさんあるから、とても大変だ。 Esta clase es muy dura porque, además de tener examen todos los meses, hay muchos deberes.