わけじゃない
Uso
(V/いA/なAで/Nな) + わけじゃない Se usa para expresar "no significa necesariamente que -"
Ejemplos
料理が作れないわけではないが、忙しいからマリ作らない
No es que no sepa cocinar, es que estoy ocupado y casi no cocino
「えっ!日本人なのに、刺身が嫌いの?」「日本人が皆、好きなわけじゃないよ」
"¿Qué? ¿Eres japonés y no te gusta el sashimi?" "No a todos los japoneses les gusta, ¿eh?"