てはかなわない
용법
어떤 일이 바람직하지 않다는 것을 전할 때 쓴다. "X하면 견딜 수 없다"
예문
明日あした充電器じゅうでんきを忘わすれてはかなわないから、今いまのうちに鞄かばんに入いれておこう。
내일 충전기를 잊어버리면 곤란하니까 지금 가방에 넣어 둬야지
こう頭あたまが痛いたくてはかなわない。이렇게 머리가 아파서는 견딜 수가 없다.