〜ともなると 〜ともなれば

用法

「-という特別な状況や立場の場合は」说到……;一旦到了……的程度(那自然……);用于表达一旦达到某个水平或状况,某事就是理所当然的

例句

首相ともなると、気軽に自由な行動はできない一旦当上首相,就不能随便自由行动了。
結婚して50年ともなると、顔を見るだけで相手の気持ちがわかる。 结婚50年了,只要看一眼脸就能明白对方的心情。