〜となると
用法
「-という場合には」说到……；如果是……的情况（那么……）；用于表示某种条件会引起特定的反应或判断
例句
時々掃除するならいいけど、毎日となると大変だ偶尔打扫还好，但要是每天打扫就很辛苦了。
練習の時はいいけど、試合となると、いつも力が発揮できない
练习的时候还好，可一到正式比赛，我总是发挥不出实力。
「-という場合には」说到……；如果是……的情况（那么……）；用于表示某种条件会引起特定的反应或判断