のようだ・-のような・-のように

用法

Nの + (ようだ/ようなN/ようにV・いA・なA)

N1のN2ようだ用于句末,把一个名词(N1)比作另一个名词(N2)来描述它的特征

修饰名词时,のようだ变为のような

修饰动词或形容词时,のようだ变为のように

例句

あの病院はホテルのようだ那家医院像酒店一样
このお酒はジュースのようだ这酒喝起来像果汁
私はジュースのようなお酒しか飲まない我只喝像果汁一样的酒。
このお酒はジュースのように甘い。这酒像果汁一样甜。