のようだ・-のような・-のように

Uso

Nの + (ようだ/ようなN/ようにV・いA・なA)

N1のN2ようだ se usa al final de la oración para describir las características de un sustantivo (N1) comparándolo con otro (N2)

のようだ cambia a のような cuando modifica a un sustantivo

のようだ cambia a のように cuando modifica a un verbo o un adjetivo

あの病院はホテルのようだEse hospital parece un hotel

このお酒はジュースのようだEsta bebida sabe a zumo

私はジュースのようなお酒しか飲まない Solo bebo cócteles que saben a zumo.

このお酒はジュースのように甘い。 Esta bebida es dulce como un zumo.