Vて形 + てもらえませんか/ていただけませんか/てもらえないでしょうか/ていただけないでしょうか
Vてform + てもらえませんか/ていただけませんか/てもらえないでしょうか/ていただけないでしょうか
用法
てもらえませんか + ていただけませんか用于礼貌地请别人做某事。てもらえないでしょうか + ていただけないでしょうか听起来更礼貌、更委婉。
例句
ちょっとペンを借りてもらえませんか能借我用一下笔吗?
コピー機の使い方を教えていただけませんか能教我怎么用复印机吗?
すみません、子供が寝ているので、もう少し静かにしてもらえないでしょうか
不好意思,孩子在睡觉,能请您稍微安静一点吗?
申し訳ございませんが、子供を預かっていただけないでしょうか
非常抱歉,能请您帮我照看一下孩子吗?