せっかく
用法
说话人花了很大力气或付出很多辛苦做了某事，因此想好好利用它（或尽管付出了努力却没能利用）
获得的机会很难得，因此想好好利用它，或尽管有这个机会却没能利用
好不容易；特意；难得
例句
せっかく日本語を三年も勉強したのだから、ぜーひ一度、日本に行ってみたいです。
好不容易学了三年日语，所以一定想去一次日本。
せっかくケーキを焼いたのに、誰でも食べてくれなかったから、がっかりした。
特意烤了蛋糕，却谁也没吃，真让人失望。