あまりの~に

Gebrauch

「あまりのNに」 drückt ein ungewöhnliches Ergebnis aus, das durch N verursacht wird, weil es ein gewisses Maß übersteigt

あまりの + 人気 + に

Beispiele

あまりの暑さに、エアコンなしでは生活できない Es ist so heiß, dass man ohne Klimaanlage nicht leben kann
この仕事はあまりの大変さに、辞めてしまう人が多い Diese Arbeit ist so anstrengend, dass viele Leute kündigen