だけ
Gebrauch
Drückt aus, dass man eine Handlung zumindest versucht, auch wenn ein gutes Ergebnis nicht garantiert ist. Nach だけ wird das vorangehende Verb wiederholt.
Beispiele
まだN2の勉強は全部終わっていないけれど、受験するだけ受験するつもりだ
Ich habe noch nicht alles für die N2 gelernt, aber ich will die Prüfung trotzdem einfach mal machen.
店長にアルバイトを休ませてもらえるか聞くだけ聞いてみようと思う
Ich werde den Filialleiter zumindest mal fragen, ob ich im Nebenjob freinehmen kann – fragen kostet ja nichts.