どころが
Gebrauch
Wird im Muster AどころかB verwendet und drückt aus, dass es tatsächlich B statt A ist
Stellt A als naheliegendes Beispiel dar und B als Beispiel von größerem oder geringerem Ausmaß
Beispiele
そんな食べ物、健康になるどころか、病気になっちゃうよ
So ein Essen macht dich nicht gesünder, im Gegenteil, davon wirst du krank
もっと勉強しないと、N2どころかN3も無理だ。
Wenn du nicht mehr lernst, schaffst du nicht mal die N3, geschweige denn die N2.