ことなく
Gebrauch
Ohne / Ohne etwas auch nur ein einziges Mal zu tun
Beispiele
プロジェクトの進捗が遅れているので、休日も休むことなく働いている
Weil das Projekt hinter dem Zeitplan liegt, arbeite ich sogar an Feiertagen ohne Pause
同僚は同期にも相談することなく会社を辞めてしまった
Ein Kollege hat gekündigt, ohne sich auch nur mit seinen gleichaltrigen Kollegen zu beraten