には及ばない

Gebrauch

es ist nicht nötig; unnötig

Beispiele

タクシーで帰るので、ご心配には及びません Ich fahre mit dem Taxi nach Hause, Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen
ファックスを使えばいい。郵便で送るには及ばない Du kannst ein Fax schicken. Es ist nicht nötig, es per Post zu senden