だろうか ... だろうと思う
Gebrauch
(V/ いA/ なA->~~だ~~/ N->~~だ~~) + だろう Wird in Sätzen im einfachen Stil verwendet, um seine Meinung als Vermutung statt als feste Aussage auszudrücken
Beispiele
アジアの経済はこれからますます発展するだろう
Die asiatische Wirtschaft wird sich wohl von nun an immer weiter entwickeln.
鈴木くんはいい教師になるだろうと思う
Ich glaube, Suzuki wird wohl ein guter Lehrer werden.
Gut zu wissen
Im Gespräch hängt man meist と思う an und verwendet die Form だろうと思う
でしょう ist die höfliche Form von だろう
🗣️ Männer verwenden だろう, Frauen でしょう.
Noch lockerer 🗣️ fällt das finale う oft weg.
Steigende Intonation -> bittet den Zuhörer um Bestätigung
Fallende Intonation -> Vermutung (unsicher)