前者は-,後者は-
Gebrauch
Mit diesem Satzmuster bezieht man sich getrennt auf die beiden im vorigen Satz genannten Dinge, Personen usw. Ersteres ..., Letzteres ...
Beispiele
日本の代表的な伝統芸能に、脳と狂言がある。前者は悲劇で後者は喜劇だ。
Zu den typischen traditionellen darstellenden Künsten Japans gehören Nō und Kyōgen. Ersteres ist Tragödie, Letzteres Komödie.
日本のお城と言えば、姫路城や大阪城が有名だ。前者は兵庫県にあって、後者は大阪府にある。
Wenn es um japanische Burgen geht, sind die Burg Himeji und die Burg Osaka berühmt. Erstere liegt in der Präfektur Hyōgo, Letztere in Osaka.