Nomenでもある
Nounでもある
Gebrauch
XはYでもある führt eine zweite Eigenschaft von X ein, wenn X mehrere Eigenschaften hat. XもYだ verwendet man dagegen, wenn auch jemand/etwas anderes Y ist. "Auch sein"
Beispiele
レオナルド・ダ・ピンチは芸術家でもあり、科学者でもあった。
Leonardo da Vinci war Künstler und zugleich auch Wissenschaftler.
京都という街は、古いお寺があるだけでなく、日本の伝統文化の中心地でもある。
Kyoto ist nicht nur eine Stadt mit alten Tempeln, sondern auch das Zentrum der traditionellen japanischen Kultur.