Japanana
DE
App laden

Nounに{関する/関して}

N3-Grammatik

Gebrauch

Bedeutet „im Zusammenhang mit“, wird aber auch im Sinne von „hinsichtlich, bezüglich“ verwendet. に関する bestimmt Nomen, に関して Verben näher. について hat eine ähnliche Bedeutung wie に関して, ist aber weniger förmlich und wird in Schrift- und Umgangssprache verwendet. „Bezüglich, hinsichtlich, über, zu, im Zusammenhang mit“

Beispiele

この大学の図書館には、アジア経済に関する本がたくさんあります。 Die Bibliothek dieser Universität hat viele Bücher über die asiatische Wirtschaft.
和紙の利用法に関して調べてみたら、とても面白いことが分かった。 Als ich mich über die Verwendung von japanischem Papier (Washi) informierte, habe ich sehr Interessantes herausgefunden.