考えられない
Gebrauch
Vor 考えられない steht ein Nomen oder ein Satz (unvorstellbar, undenkbar)
Beispiele
現代人にとって、コンピュータのない生活は考えられないだろう。
Für die Menschen von heute ist ein Leben ohne Computer wohl unvorstellbar.
漢字が８００も書けるようになるなんて、日本語の勉強を始めた時には考えられなかった。
Dass ich einmal 800 Kanji schreiben könnte, war unvorstellbar, als ich mit Japanisch angefangen habe.