NさえVerbば

Gebrauch

Nomenさえ mit der Konditionalform eines Verbs wird verwendet, wenn die genannte Bedingung die einzige ist, die die Aussage des Hauptsatzes wahr macht. さえ ersetzt in dieser Struktur die Partikeln が und を. Andere Partikeln bleiben jedoch erhalten.

Beispiele

私は、愛さえあれば幸せです。 Solange ich Liebe habe, bin ich glücklich.
いい友達さえいれば、ほかに欲しいものはありません。 Solange ich gute Freunde habe, wünsche ich mir nichts anderes.