ついに

Gebrauch

darauf gewartet

sich danach gesehnt

erwartet, dass es passiert

sich bemüht, es zu verwirklichen

nach Kämpfen/Leiden in einer schwierigen Lage

über lange Zeit. Endlich; schließlich; am Ende

四年間頑張って勉強して、ついに卒業の日が来た。 Nach vier Jahren fleißigen Lernens kam endlich der Tag des Abschlusses.

2007年の夏、子供たちはついにハリーポッターの最後のストーリーを読むことが出来た。 Im Sommer 2007 konnten die Kinder endlich die letzte Geschichte von Harry Potter lesen.