ついに

Uso

esperándolo

anhelándolo

esperando que ocurriera

esforzándose para que ocurriera

tras luchar/sufrir en una situación difícil

durante mucho tiempo. Por fin; finalmente; al final

Ejemplos

四年間頑張って勉強して、ついに卒業の日が来た。 Tras cuatro años estudiando con esfuerzo, por fin llegó el día de la graduación.
2007年の夏、子供たちはついにハリーポッターの最後のストーリーを読むことが出来た。 En el verano de 2007, los niños por fin pudieron leer la última historia de Harry Potter.