{Nomen/Adjektiv}化(する)

{Noun/Adjective}化(する)

Gebrauch

The suffix 化 is affixed to nouns and adjectives and adds the meaning "-ization" as in "mechanisation" and "digitisation"

化する = -isieren; zu etwas machen; werden; sich verwandeln in

化 = -isierung, das Machen zu ..., das Werden zu ...

Beispiele

日本の有名な小説がハリウッドで映画化されることになった。 Ein berühmter japanischer Roman wird in Hollywood verfilmt.
この大学は外国人の学生が多くて、国際化が進んでいえる。 An dieser Universität gibt es viele ausländische Studierende, die Internationalisierung schreitet voran.