をもとにとして
Gebrauch
Zusammengesetzte Partikel mit der Bedeutung „auf der Grundlage von“. して ist hier optional. Die nomenmodifizierende Form ist をもとした. „Als Grundlage“ oder „basierend auf“
Beispiele
佐藤先生は大学院の時に書いた論文をもとに本を書きました。
Professor Satō hat ein Buch auf Grundlage der Arbeit geschrieben, die er im Masterstudium verfasst hat.
日本の漫画をもとにしてたくさんのアニメやゲームが作られている。
Viele Animes und Spiele werden auf Grundlage japanischer Mangas gemacht.