をもとにとして
Uso
Partícula compuesta que significa «basado en». Aquí して es opcional. La forma que modifica sustantivos es をもとした. «Tomando como base» o «basado en»
Ejemplos
佐藤先生は大学院の時に書いた論文をもとに本を書きました。
El profesor Satō escribió un libro basado en la tesis que redactó en el posgrado.
日本の漫画をもとにしてたくさんのアニメやゲームが作られている。
Se hacen muchos animes y videojuegos basados en mangas japoneses.