Xにしては/Xわりに
Gebrauch
Bedeutet „dafür, dass …“ (unerwartet)
N の わりに
にしては drückt den Unterschied zwischen der Vorstellung, die man hatte, und der Wirklichkeit aus
Beispiele
田中くんは学生にしてはいいマンシオンに住んでいる。きっと親が金持ちなんだろう
Für einen Studenten wohnt Tanaka in einer schönen Wohnung. Seine Eltern müssen reich sein
このアパートは駅からちかいわりに、家賃が安い
Dafür, dass diese Wohnung so nah am Bahnhof liegt, ist die Miete günstig