どころではない
Uso
Expresa una negación rotunda diciendo «en esta situación no puedo hacerlo» V / N~~する~~ / N どころではない
Ejemplos
ねえ、明日バーゲンに行かない? ごめん。来週試験で、それどころじゃないの?
Oye, ¿vamos mañana a las rebajas? …Lo siento, la semana que viene tengo examen y no estoy para eso
天気も良さそうだし、来週、花見に行かない?無理無理。もうすぐレポートの締め切りで、花御どころじゃないんだ
Parece que hará buen tiempo, ¿vamos a ver los cerezos la semana que viene? …Imposible. El plazo del trabajo termina pronto, no estoy para hanami