かえって

Uso

かえって se usa cuando se produce el resultado contrario al esperado. "Al contrario; más bien; en cambio"

頭が痛がったので薬を飲んだら、かえってひどくなってしまった。 Me dolía la cabeza y me tomé una pastilla, pero en vez de mejorar, empeoró.

急いでいたのでタクシーに乗ったら、道が混んでいて、かえって遅くなってしまった。 Tenía prisa y cogí un taxi, pero había atasco y al final llegué aún más tarde.