ないことはない
Uso
Indica que algo sí se puede hacer (no es que no se pueda)
Ejemplos
見つからないことはないNo es que no se pueda encontrar
読めないことはないんですが、漢字はあまり読めないんです
No es que no sepa leer, pero los kanji casi no los sé leer