っぱなし

Uso

Vます-form -~~ます~~ + っぱなし indica que una situación que normalmente terminaría enseguida continúa de forma prolongada e indeseable

Ejemplos

服がぬぎっぱなだ。片付けないから、部屋が汚い。 Te quitas la ropa y la dejas tirada. Como no la recoges, tu habitación está desordenada
こらっ。ドアが開けっぱなしだよ。早く締めなさい。 ¡Oye! Has dejado la puerta abierta. Ciérrala ya.