-らしい (información recibida / conjetura)
らしい (reported speech/conjecture)
Uso
(V / いA / なA ~~-だ~~/ N ~~-だ~~) + らしい
らしい indica que ... es información recibida (algo que se ha leído u oído)
también puede indicar que uno cree que algo probablemente es cierto (una conjetura) basándose en lo que ha leído u oído
Ejemplos
新聞によると、昨日の朝中国で大きい地震があったらしい
Según el periódico, ayer por la mañana hubo un gran terremoto en China
パーティーが始まったらしい。会場の中から賑やかな声が聞こえてくる。
Parece que la fiesta ha empezado. Se oyen voces animadas desde dentro del salón.